Reglas claras para usar Monedita
Estos términos regulan el uso de la aplicación móvil y de los servicios oficiales de Monedita, desarrollados y operados en Paraguay por FUJI-KOU LATINO E.A.S. UNIPERSONAL.
1. Aceptación
Al instalar o utilizar Monedita, aceptás estos términos. Si no estás de acuerdo, podés dejar de utilizar la aplicación y eliminarla de tu dispositivo.
2. Qué es Monedita
Monedita es una herramienta de finanzas personales para registrar y organizar información como ingresos, gastos, cuentas, presupuestos y pagos recurrentes. Monedita no es un banco, entidad financiera, billetera electrónica, procesador de pagos ni asesor financiero.
3. Información financiera
Los cálculos, saldos, presupuestos y recordatorios dependen de la información que ingresás en la aplicación. Monedita no garantiza que los datos cargados por el usuario sean completos o correctos y no sustituye asesoramiento financiero, contable, tributario o legal profesional.
4. Datos y almacenamiento
En la versión actual, la información financiera se almacena principalmente de forma local en el dispositivo. El funcionamiento de los datos, copias de seguridad, PIN, biometría, notificaciones y eliminación se describe con mayor detalle en la Política de Privacidad.
5. Copias de seguridad y dispositivo
Sos responsable de mantener tu dispositivo protegido y de conservar las copias de seguridad que decidas crear. Los archivos exportados o compartidos fuera de Monedita quedan bajo tu control y no se eliminan automáticamente al desinstalar o restablecer la aplicación.
6. Uso permitido
Podés utilizar Monedita para fines personales y legítimos. No está permitido intentar vulnerar la seguridad de la aplicación, interferir con su funcionamiento, distribuir versiones modificadas no autorizadas o utilizar la marca Monedita de manera que pueda generar confusión sobre su origen.
7. Disponibilidad y cambios
Podemos corregir errores, mejorar funciones, modificar o retirar características y actualizar estos términos cuando sea necesario. Procuraremos mantener una experiencia estable, pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida ni ausencia absoluta de errores.
8. Propiedad intelectual
La aplicación, su diseño, nombre, logotipo, contenido y demás elementos propios de Monedita pertenecen a FUJI-KOU LATINO E.A.S. UNIPERSONAL o se utilizan con autorización. Estos términos no transfieren derechos de propiedad intelectual al usuario.
9. Responsabilidad
En la medida permitida por la legislación aplicable, Monedita no será responsable por pérdidas derivadas de datos ingresados incorrectamente, decisiones tomadas únicamente con base en la aplicación, pérdida o daño del dispositivo, eliminación de datos locales o pérdida de archivos de respaldo bajo control del usuario.
10. Servicios futuros
Si Monedita incorpora en el futuro cuentas de usuario, sincronización en la nube, suscripciones, pagos u otros servicios en línea, podremos publicar condiciones adicionales y actualizar la Política de Privacidad antes de habilitar esas funciones.
11. Legislación aplicable
Estos términos se interpretan conforme a la legislación aplicable de la República del Paraguay, sin perjuicio de los derechos irrenunciables que correspondan al usuario según la normativa vigente.
12. Contacto
Para consultas sobre estos términos o sobre Monedita, escribinos a moneditapy@gmail.com.
Clear rules for using Monedita
These terms govern the use of the Monedita mobile application and official services, developed and operated in Paraguay by FUJI-KOU LATINO E.A.S. UNIPERSONAL.
1. Acceptance
By installing or using Monedita, you agree to these terms. If you do not agree, you may stop using the application and remove it from your device.
2. What Monedita is
Monedita is a personal finance tool for recording and organizing information such as income, expenses, accounts, budgets, and recurring payments. Monedita is not a bank, financial institution, electronic wallet, payment processor, or financial adviser.
3. Financial information
Calculations, balances, budgets, and reminders depend on the information you enter. Monedita does not guarantee that user-entered information is complete or accurate and does not replace professional financial, accounting, tax, or legal advice.
4. Data and storage
In the current version, financial information is stored primarily on the device. Data handling, backups, PIN, biometrics, notifications, and deletion are described in more detail in the Privacy Policy.
5. Backups and your device
You are responsible for protecting your device and for keeping any backups you choose to create. Files exported or shared outside Monedita remain under your control and are not automatically deleted when the app is uninstalled or reset.
6. Permitted use
You may use Monedita for lawful personal purposes. You may not attempt to compromise the application's security, interfere with its operation, distribute unauthorized modified versions, or use the Monedita brand in a way that may create confusion about its origin.
7. Availability and changes
We may fix errors, improve features, modify or discontinue functionality, and update these terms when necessary. We aim to provide a stable experience, but we do not guarantee uninterrupted availability or the complete absence of errors.
8. Intellectual property
The application, design, name, logo, content, and other proprietary Monedita elements belong to FUJI-KOU LATINO E.A.S. UNIPERSONAL or are used with permission. These terms do not transfer intellectual property rights to users.
9. Liability
To the extent permitted by applicable law, Monedita is not responsible for losses resulting from incorrect user-entered data, decisions made solely on the basis of the application, loss or damage to a device, deletion of local data, or loss of backup files under the user's control.
10. Future services
If Monedita later adds user accounts, cloud synchronization, subscriptions, payments, or other online services, we may publish additional conditions and update the Privacy Policy before enabling those features.
11. Applicable law
These terms are interpreted under the applicable laws of the Republic of Paraguay, without limiting any non-waivable rights that users may have under applicable law.
12. Contact
For questions about these terms or Monedita, contact moneditapy@gmail.com.